新版日语教室，正在测试中，敬请期待...
您好！请登陆 ┊ 注册 ┊ 风格 ┊ 设施 ┊ 搜索
孙沈清日语教室 » 有问有答 » 【汤河原】【235】　
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题：【汤河原】【235】　
查看孙沈清的资料给孙沈清发短信加孙沈清为好友编辑引用有事就Q我！
第 2 楼
其他不必修正。但是你抄写的原文中的“ベラベラ”应该是“ベランダ”。（你看原书） 你把原句重新翻译一下
蜡炬成灰泪始干...
2025/5/19 21:16:36
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1  【汤河原】【235】　三階に上がると、廊下の暗がりに、身体を...小当2025/5/18 23:56:49
2  其他不必修正。但是你抄写的原文中的“ベラベラ”应该是“ベラン...孙沈清2025/5/19 21:16:36
3  修改：あの日、おれは、仁科あいをベランダ で殴ったりはしてい...小当2025/5/19 23:53:47
4  翻译正确。原文扔用了“ベラベラ ”孙沈清2025/5/20 20:46:07
5  不好意思老师，我改一下。小当2025/5/20 23:34:29
Powered By：小型论坛 v1.0　Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室