新版日语教室,正在测试中,敬请期待...
孙沈清日语教室 » 有问有答 » おかしな美談 109
 
发表帖子 发表投票 回复帖子
≡ 帖子主题:おかしな美談 109
查看銀太郎的资料给銀太郎发短信加銀太郎为好友编辑引用有事就Q我!
4
老师应该是把“岛田点头道。”和“岛田停下了车,说道,”这两段看差了。

我出生得晚,我妈妈今年58岁,就已经有点老花眼了,老师87岁的高龄看电脑上的这些小字会不会有点困难?老师快12点了还在给我批改译文,让我实在是过意不去。请老师一定以身体健康为重,身体是革命的本钱。
靡不有初,鲜克有终……
2025/3/20 1:03:45
≡ 树型目录 
序号内容摘要作者时间
1   島田はおうむ返しに言って、完全に横を向いて、浅見の顔に見入...銀太郎2025/3/18 14:40:51
2  岛田像鹦鹉学舌般地立即重复着浅见的话,完全扭过脸去,盯着浅见...孙沈清2025/3/18 23:43:42
3  原来如此原来如此,(手を叩きかけて、やめた)老师一指点,顿时...銀太郎2025/3/20 0:44:07
4  老师应该是把“岛田点头道。”和“岛田停下了车,说道,”这两段...銀太郎2025/3/20 1:03:45
5  谢谢您的关心。 眼睛比较花,靠眼镜解决。最大的困难是看书的眼...孙沈清2025/3/20 22:56:05
6  谢谢老师,老师的批改我基本都能够理解,我想也没必要再整理一遍...銀太郎2025/3/22 10:54:03
7  你没有明白我的意思。我也保留一份完整的译稿。现在这一节改的...孙沈清2025/3/22 22:44:29
8  好的老师,我把这一节整理了一遍: 岛田像鹦鹉学舌般地重复...銀太郎2025/3/23 0:20:45
9  谢谢。麻烦您了。孙沈清2025/3/23 22:50:53
Powered By:小型论坛 v1.0 Copyright © 2001-2022孙沈清日语教室