“也就是说，松川先生那时具体是说了什么话。 他是说‘明天我要去高松借钱’吗？”
　浅见故意打趣似的一字一顿，听起来仿佛是在读电报一样。
　“哈哈哈，这倒没有。”
　三桥第一次笑了起来，一笑就露出了发黄的牙齿和牙龈，老态尽显，猛的一看还以为他是不是已经50岁左右了。
　“那他说了什么呢？”
　“嗯……大概就是说要去借“卡内”（注：可以理解为钱，也可以是钟，读音相同）”
　“他有没有说过是要跟什么人借呢？”
　“他没说过这些。”
　“那他也没有说过有朋友在那边之类的吗？”
　“没说过。倒不如说是详细的内容我没问，毕竟跟钱有关也不是什么光彩的事情。”
　“为什么呢？”
　“他身为会计去借钱，说出去不好避嫌。是吧，经理？”
　“嗯？啊对对。”
（略有改动）、